12. Betrothal gifts and dowry

彩礼和嫁妆在中国是分不开的。

彩礼指的是结婚之前,男方父母给女方父母的一笔钱。彩礼也叫聘礼、聘金。有时候还包括黄金,在婚礼的时候叫三金(黄金手镯、黄金项链、黄金耳环)。

嫁妆指的是女方父母给男方父母的一笔钱或者是首饰和家具之类的东西。

IMG_256     IMG_256

 

男方和女方在结婚之前会与双方的父母谈论好彩礼的数额。就是商量好男方父母要给女方父母一笔钱。这笔钱可能是小的(几千块意思一下),也有可能是比较大的(几十万元)。数额比较大的彩礼叫天价彩礼。

IMG_256



一般是女方的父母提出需要多少彩礼,然后男方父母如果拿不出这笔钱,那么他们很大可能就不能结婚了。

IMG_256



在中国的旧时侯,彩礼和嫁妆都是很常见的。在新时代,中国的有的地区没有彩礼和嫁妆了,但是在大部分地区还是存在的。嫁妆不是必须的,但是彩礼是必须的。如果女方反悔了,那么男方父母就会要求女方父母归还彩礼。如果女方的父母不肯归还,那么女方就必须跟男方结婚。

 

在现在,也有很多年轻人结婚,女方父母不要求男方父母给彩礼,也不要嫁妆。两个年轻人也不和男方父母住在一起,就减少了很多矛盾。结婚的习俗跟经济的发展有关系。